古の木のうっそうとしている含聖林 ―― 河南洛陽

  中国の封建社会で、庶民の墓は墳 と呼ばれて 、王侯の墓は冢 と呼ばれて 、皇帝の墓は陵 と呼ばれて、ただ 聖人の墓は林 と呼ぶ ことができます。武聖の関羽と文聖孔子は名声を等し くするので 、関羽の首級 を置いた 地方、もちろん筋が通 って “関林”と称しました。

  関林の建築の風格 は 北京故宮 と 似通っていて、 中軸 糸に沿って踊るビル、山門、儀門、 もうでる 殿、文殿、武殿、春秋殿、石坊、 石碑の東屋 、関羽の古墳を並べています。

湖北当陽の古い 麦城 に、 かつて気宇壮大な悲壮なストーリを演繹したことがあります 。 （撮影：朱正明）

  関林 の 文殿はまた正殿 と呼ばれて 、高 さが 約 20 メートル、面積 が７００あまりの 平方メートル です。 殿の頂 は 瑠璃 で 覆 われ て、 5 脊椎は飄々としています。文殿内、関羽帝王 の像 は 高さが 6 メートルに達して、 関 帝の頭に 12 冠の玉飾りの帝王冠 をつけて、美しい竜の長着を着て、鳳眼 で カイコの眉、顔は純金を貼って、厳正に座って、両側は関平、周倉、王甫、廖 化などの 諸 将軍で、作られた 像は高くて大きくて、生き生きとしています。

  中軸の終点の 関帝 、 古林、八角形を呈して、高 さが 10 メートル で 、 250 平方メートル あまりの 場所をとります。

  1994 年 以来 、洛陽の関林は心をこめて画策して、みごとに“東方文化 の 肉親 を 捜 巣及び 中国洛陽関林国際 の 聖地を巡礼する大典”を催して、その後 、 1 年 1 期の“聖地を巡礼する大典”の決まりを形成しました。（文 朱正明）