拉薩 で 200 年余りの歴史のチベットの唯一の 1 基の関 帝 廟 は 修繕 された

  新華ネット 、 拉薩 で 3 月 26 日のニュース（記者 、 顔園園） 侵入拉薩 の 西郊臼山 の 頂 で 、 1 基の漢式の建築の風格を主とする の 関 帝 廟があって、それは清 朝 中央政府がチベットに軍隊 を派遣して 侵入の 反撃して勝 利を収め たこと を記念し て 、チベット地区のわずかに残 した 関 帝 廟です。しかし、歳月の浸食のため、この 200 年余りの歴史 を持った の廟 は すでに破損しま した 。

  この歴史の遺跡を保護するため、西蔵自治区は 300 数万元を投資して修復を行って、中央政府 が チベットで効果的に主権を行使して、各民族が共に外国の侵略と圧迫の歴史を防ぎ止め ることを を再現し ます 。

  拉薩市文物局局長肖元春は関羽廟の補修の仕事は 3 月末から、 7 月に竣工 してから 後に正式 に 対外開放 する と予想 します 。補修 単位は 山門、庭、僧 の寮 、主な殿、文 殊 菩薩の 殿 となど に 全面的に修繕して、補修の面積は 800 数平方メートルに達します。

  彼は補修 が 古くて元のままな原則 によって 修理 して 、そして歴史のもとの様子によって建物と殿内 の設置に 全体の回復を行って、同時にできるだけ散逸する横額、大きい時計などの文化財を探し出して、リセットして関羽廟の落成する碑を修繕して、歴史のもとの様子によって再び関帝を作りますと 言いました 。

  中庭の中に“万世不朽” 篆刻 した 石碑があります。碑の上の文字は 1792 年清軍がチベットに入ってベット を 侵入する なんじはごほんと 人を駆逐するの 経過を記述しています 。 1791 年、ネパールの なんじはごほんと人 はチベットに侵入して、チベット族の庶民に焼き払い ? 殺し ? 奪って、そしてタシルンポ寺を略奪しました。乾隆帝がチベットの地方官 の報告 を受け取って から 、 1792 年 、 福康安 が 万余の清軍 を チベットに入るように派遣して、清軍はチベット に 駐在し た 将兵 といっしょに 戦 っ て、周囲なんじごほん人を国境に 駆逐 しま した 。

  肖元春は“関 帝 廟はチベットと祖国の関係を反映して、民族団結と祖国統一の歴史を体現していて、 1 か所の特殊な文化財で、重要な愛国主義の教育の拠点です。”